Tour d’Église –
Velo-Tour zu sakralen Transformationen in der Stadt Zürich
Eine Führung in Kooperation mit Open House Zürich PLUS+ und Denkmalpflege Stadt Zürich
Die Stadt Zürich ist ein besonderer Schauplatz für den Wandel von Sakralbauten: Mit der Zusammenlegung der reformierten Kirchgemeinden 2019 wurde ein Transformationsprozess angestossen, der die Zukunft zahlreicher kirchlicher Immobilien neu verhandelt. Die Führung besucht drei unterschiedliche Beispiele – die Weiterentwicklung des Kirchgemeindehaus Wipkingen zum Haus der Diakonie, der Umbau der Kirche Wipkingen zu Schulraum und die Zwischennutzung der Bullingerkirche zum temporären Rathaus. Vor Ort geben Architekt:innen und Vertreter:innen der städtischen Denkmalpflege Einblick, wie das Weiterbauen an Sakralbauten die stetige Aushandlung zwischen Wandel und Erhalt bedeutet.
Voraussetzung: eigenes Velo (verkehrstauglich, mit Licht, Helm ehmpfehlenswert), festes Schuhwerk
Treffpunkt: Kirchgemeindehaus Wipkingen, Zugang Rosengartenstrasse
Route:
18 H
Baustelle Haus der Diakonie (Kirchgemeindehaus Wipkingen), Conen Sigl Architekt:innen
18:45 H
Kirche Wipkingen, Vécsey Schmidt Architekt:innen
19:30 H
Rathaus Hard (Bullingerkirche), Ernst Niklaus Fausch Partner
Damit alle drei Objekte besichtigt werden können, ist es wichtig, dass sich die gesamte Gruppe an den vorgegebenen Zeitplan hält. Das Velo wird lediglich für die Strecke Kirchgemeindehaus – Bullingerkirche benötigt.
Damit alle drei Objekte besichtigt werden können, ist es wichtig, dass sich die gesamte Gruppe an den vorgegebenen Zeitplan hält. Das Velo wird lediglich für die Strecke Kirchgemeindehaus – Bullingerkirche benötigt.
Nur nach vorheriger Anmeldung; die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt
Anmeldung unter anmeldung@zaz-bellerive.ch
Bike tour of transformed sacred buildings in the city of Zurich
A guided tour in cooperation with Open House Zürich PLUS+ and the City of Zurich’s Heritage Protection
The city of Zurich is a unique setting for the change of religious buildings: the merger of the Reformed parishes in 2019 set in motion a process of transformation that is redefining the future of numerous church properties. The guided tour visits three different examples – the redevelopment of the Wipkingen parish hall into the Haus der Diakonie, the conversion of Wipkingen Church into school premises, and the interim use of Bullinger Church as a temporary town hall. On site, architects and representatives from the Municipal Heritage Protection will provide insight into how the ongoing balance between change and preservation opens religious buildings to new uses.
Requirements: your own bike (roadworthy, with lights; helmet recommended), sturdy footwear
Meeting point: Wipkingen Parish Hall, entrance on Rosengartenstrasse
Route:
18 H
Haus der Diakonie construction site (Wipkingen Parish Hall), Conen Sigl Architects
18:45 H
Wipkingen Church, Vécsey Schmidt Architects
19:30 H
Hard Town Hall (Bullingerkirche), Ernst Niklaus Fausch Partner
To ensure that all three sites can be visited, it is important that the whole group adheres to the specified timetable. Bicycles are only required for the route Parish Hall – Bullinger Church.
Registration required; the number of participants is limited to 25.
Registration at anmeldung@zaz-bellerive.ch
