Programm KiöR: Die Unmöglichkeit zu teilen

10.07. – 13.07.2025, Münzplatz Zürich

Das Künstler:innen-Kollektiv PARA stellt der allgegenwärtigen Akkumulation von Reichtümern die radikale Geste der Umverteilung entgegen: Zürcher Brunnenwasser wird – unter Kompliz:innenschaft der Öffentlichkeit – dem Leitungsnetz entnommen und aus der Stadt gebracht. PARA spekuliert darüber, wie zukünftige Generationen auf den Umgang mit Wasser als vermeintliche Allmende-Ressource blicken könnten. Der Augustinerbrunnen als historischer Ort der Umverteilung wird zum Denkmal, das zur aktiven Auseinandersetzung mit drängenden Verteilungsfragen anregt. 

Vom 10.–13. Juli 2025 wird der Münzplatz in Zürich Zentrum dieser künstlerischen Intervention. Im Anschluss an die Performance wird die Umverteilung im ZAZ BELLERIVE fortgeführt.

The artists’ collective PARA counters the ubiquitous accumulation of wealth with a radical gesture of redistribution: With the complicity of the public, Zurich’s well water is taken from the mains and brought out of the city. PARA speculates on how future generations might view the use of water as a supposedly common resource. The Augustinian Fountain, as a historical site of redistribution, becomes a monument that encourages active engagement with pressing distribution issues.

From July 10–13, 2025, Münzplatz in Zurich will be the center of this artistic intervention. Following the performance, the redistribution will continue at ZAZ BELLERIVE.

Performance von PARA, Künstler:innen-Kollektiv aus Deutschland auf Einladung von KiöR Kunst im öffentlichen Raum der Stadt Zürich

Mehr Informationen / More Information:
stadt-zuerich.ch/de/stadtleben/kultur/kultur-leben/kioer.html